"ขอเตือนทุกกลุ่ม โดยเฉพาะกลุ่มที่ใช้ความรุนแรงด้วยอาวุธสงครามต่อประชาชนผู้บริสุทธิ์ ให้หยุดการกระทำนั้นตั้งแต่บัดนี้ เพราะหากสถานการณ์ยังคงมีความรุนแรงอย่างต่อเนื่อง ทหารอาจจำเป็น ต้องออกมาระงับเหตุการณ์ความรุนแรงอย่างเต็มรูปแบบ"

"..เมื่อวู้ดฟอร์ด ตรวจสอบพบว่ามีการปกปิดข้อมูลมานาน นับ 20 ปี เขาได้รายงานให้กับผู้บริหารระดับสูงที่โอลิมปัสรับทราบสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ผู้บริหารไม่ดำเนินการใดๆ ในที่สุด วู้ดฟอร์ดจึงตัดสินใจที่จะรายงานเรื่องดังกล่าวต่อรัฐบาลญี่ปุ่น ซึ่งเมื่อผู้บริหารของ โอลิมปัสทราบว่าวู้ดฟอร์ดจะรายงานเรื่องดังกล่าวต่อรัฐบาล ก็ได้ไล่วู้ดฟอร์ดออกจากงาน.."

ปรากฏการณ์หน่วยงานรัฐยื่นฟ้องบุคคลที่ทำงานด้านสื่อสารมวลชน นักวิชาการ นักสิทธิมนุษยชน และองค์กรพัฒนาเอกชน (เอ็นจีโอ) หลังถูกบุคคลหรือกลุ่มคนเหล่านั้นตรวจสอบหรือตั้งคำถามถึงความไม่โปร่งใสในบางเรื่องราว กำลังกลายเป็นประเด็นอ่อนไหวและการปะทะกันทางความคิดระหว่างผู้ที่แสดงตัวว่าทำงานเพื่อสังคมในที่สว่าง กับหน่วยงานภาครัฐที่มีหน้าที่ต้องรับผิดชอบตามกฎหมาย

แปลโดย บุญรัตน์ อภิชาติไตรสรณ์ เวบไซต์ http://landdestroyer.blogspot.jp/2014/02/senior-reuters-journalist-mocks.html ได้นำเสนอบทความที่น่าสนใจชิ้นหนึ่งว่าด้วยแมลงวันตอมแมลงวันด้วยกันเองที่ทำตัวเป็นมือปืนรับจ้างเขียนงานโฆษณาชวนเชื่อให้กับนายโรเบิร์ต อัมสเตอร์ดัม ที่ปรึกษากฎหมายของพ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร บิดเบือนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศไทย แต่ซีเอ็นเอ็น, บีบีซี และสื่อหลายสื่อกลับยินดีนำไปเผยแพร่ต ...

ช่วงนี้ฝ่ายทหารลุยแจ้งความดำเนินคดีสื่อมวลชนและภาคประชาสังคมที่นำเสนอข่าวและออกมาพูดเรื่องซ้อมทรมานผู้ต้องสงสัยคดีความมั่นคงในจังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างหนัก เหมือนถือเป็นภารกิจหลักนอกเหนือจาก 2,600 ภารกิจที่เคยอ้างว่าต้องปฏิบัติในแต่ละวัน เพราะผ่านมาแค่ไม่ถึง 1 สัปดาห์ แจ้งไปแล้ว 2 คดี