ลุกฮือประท้วง'ทรัมป์'! หลังชนะ ปธน. สหรัฐฯ-ผู้นำหลายประเทศร่วมยินดี

'ทรัมป์' ปราศรัยครั้งแรกหลังชนะศึกชิงเก้าอี้ ปธน.สหรัฐฯ ยัน ปท.ต้องรวมเป็นหนึ่ง เผย 'คลินตัน' โทรศัพท์มาแสดงความยินดีล่วงหน้า - 'รีพับลิแกน' ชนะ 'เดโมแครต' กวาดเรียบเสียงสภาสูง-สภาล่าง - ฝูงชนอเมริกันเริ่มประท้วงแล้ว - ผู้นำหลายประเทศร่วมแสดงความยินดี

ผู้สื่อข่าวสำนักข่าวอิศรา www.isranews.org รายงานว่า เมื่อเวลาประมาณ 17.30 น. (ตามเวลาประเทศไทย) เว็บไซต์ซีเอ็นเอ็น (CNN) สื่อของประเทศสหรัฐอเมริกา รายงานผลการนับคะแนนอย่างไม่เป็นทางการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาว่า คะแนนของนายโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครลงเลือกตั้งพรรครีพับลิแกน ได้รับชัยชนะในการเป็นประธานาธิบดี เนื่องจากมีคะแนนล่าสุด 289 คะแนน สูงกว่า 170 คะแนน ซึ่งเกินครึ่งหนึ่งของคณะผู้เลือกตั้งของสหรัฐที่่ปีนี้มี 538 คน ส่วนนางฮิลลารี คลินตัน ผู้สมัครลงเลือกตั้งพรรคเดโมแครต มีคะแนน 218 คะแนน

ก่อนหน้านี้ เว็บไซต์เดอะ การ์เดียน (The Guardian) สื่อของประเทศอังกฤษ รายงานผลการนับคะแนนเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาว่า คะแนนของนายโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครลงเลือกตั้งพรรครีพับลิแกน มีคะแนนนำนางฮิลารี คลินตัน ผู้สมัครลงเลือกตั้งพรรคเดโมแครต อยู่ที่ 276 ต่อ 218 คะแนน 

โดยนายโดนัลด์ ทรัมป์ ได้คะแนนอยู่ที่ 56,828,292 เสียง คิดเป็น 48% ส่วนนางฮิลารี คลินตัน มีคะแนน 55,875,854 เสียง คิดเป็น 47.2% ขณะที่ผู้สมัครอีก 2 ราย ได้แก่ นายแกรี่ จอห์นสัน ผู้สมัครลงเลือกตั้งจากพรรคเสรีนิยม มีคะแนน 3,797,202 เสียง คิดเป็น 3.2% และนายจิลล์ สไตน์ ผู้สมัครลงเลือกตั้งจากพรรคกรีน มีคะแนน 1,088,943 เสียง คิดเป็น 0.9%

ส่วนเว็บไซต์ NBC NEWS สื่อของสหรัฐอเมริกา รายงานผลการนับคะแนนเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาอย่างไม่เป็นทางการ ระบุว่า นายโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครลงเลือกตั้งจากพรรครีพับลิแกน มีคะแนนำนางฮิลารี คลินตัน ผู้สมัครลงเลือกตั้งจากพรรคเดโมแครต อยู่ที่ 278 ต่อ 218 คะแนน

ส่วนการเลือกตั้ง ส.ส. พบว่า พรรครีพับลิแกนได้รับชัยชนะกุมเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร โดยพรรครีพับลิแกนได้ 240 ที่นั่ง ส่วนพรรคเดโมแครต ได้ 195 ที่นั่ง ซึ่งถ้าพรรคไหนได้ 218 ที่นั่งก่อนถือว่าได้กุมเสียงข้างมากในสภา

ขณะที่การเลือกตั้งวุฒิสมาชิก พบว่า พรรครีพับลิแกน ได้ 51 ที่นั่ง ส่วนพรรคเดโมแครต ได้ 45 ที่นั่ง และผู้สมัครรายอื่นได้ 2 ที่นั่ง ซึ่งถ้าพรรคไหนได้ 51 ที่นั่งก่อนถือว่าได้กุมเสียงข้างมากในสภา

ส่วนเว็บไซต์ผู้จัดการออนไลน์ แปลคำพูดปราศรัยครั้งแรกของนายโดนัลด์ ทรัมป์ ภายหลังได้รับชัยชนะให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ จากเว็บไซต์เดอะ การ์เดียน สรุปได้ว่า ถึงเวลาแล้วที่อเมริกาต้องรวมเป็นหนึ่ง

“ถึงเวลาแล้วที่อเมริกาต้องสมานบาดแผลของความแตกแยก ผมขอกล่าวว่า ถึงเวลาแล้วที่พวกเราจะต้องร่วมกันเป็นหนึ่งเดียว ผมขอปฎิญาณต่อพลเมืองสหรัฐฯในทุกตัวคนบนแผ่นดินของเราว่า ผมจะเป็นประธานาธิบดีของทุกคน และสิ่งนี้สำคัญกับผมมาก และสำหรับคนที่เลือกที่จะไม่สนับสนุนผม ผมขอยื่นมือไปยังพวกท่านทั้งหลายสำหรับแนวทางและความช่วยเหลือ เพื่อที่จะทำให้พวกเราจะได้เดินหน้าในการทำประเทศให้เป็นหนึ่งเดียว เพื่ออเมริกาที่ยิ่งใหญ่ของพวกเราทุกคน" นายโดนัลด์ ทรัมป์ ระบุ

นอกจากนี้นายโดนัลด์ ทรัมป์ ยังเปิดเผยด้วยว่า ฮิลลารี คลินตัน ได้โทรศัพท์มาเพื่อแสดงความยินดี และยอมรับในความพ่ายแพ้ (อ่านประกอบ : ประธานาธิบดีทรัมป์ขึ้นเวทีกล่าวขอบคุณครั้งแรก “ถึงเวลาที่ประเทศต้องรวมเป็นหนึ่ง วอชิงตันต้องรับใช้ประชาชน” พร้อมเผย ”ฮิลลารี” ยกหูขอยอมแพ้)

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เมื่อเวลาประมาณ 20.18 น. (ตามเวลาประเทศไทย) เว็บไซต์สำนักข่าวต่างประเทศหลายแห่ง เช่น Fox News Russiatoday หรือ LA Times รายงานว่า ภายหลังนายโดนัลด์ ทรัมป์ มีคะแนนนำนางฮิลลารี คลินตัน และอาจได้รับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯคนต่อไปนั้น มีกลุ่มนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยโอเรกอน รัฐพอร์ทแลนด์ สหรัฐฯ จำนวนหนึ่งออกมาประท้วงนายทรัมป์ และมีการเผาธงชาติสหรัฐฯ นอกจากนี้บริเวณหน้าทำเนียบขาวก็มีประชาชนบางส่วนออกมาเคลื่อนไหวถือป้ายขับไล่นายทรัมป์ด้วยเช่นเดียวกัน (อ่านข่าวจาก LA Times ประกอบ : http://www.latimes.com/local/lanow/la-me-ln-protest-trump-20161109-story.html)

ด้านผู้นำในหลายประเทศ เช่น สิงคโปร์ รัสเซีย ญี่ปุ่น ร่วมแสดงความยินดีกับนายทรัมป์ภายหลังได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ

ดูผลการนับคะแนนแบบเรียลไทม์ของ The Guardian ได้ที่นี่ : www.theguardian.com

หมายเหตุ : ภาพประกอบจาก LA Times