บรมราชาภิเษก-กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงมีพระปณิธานจะครองราชย์ตามบทบัญญัติของกฎหมาย

อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอเบอรีทำพิธีพระบรมราชาภิเษกกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงมีพระราชปณิธานจะครองราชย์ตามบทบัญญัติของกฎหมายและพิทักษ์ศาสนจักรสหราชอาณาจักร ขณะตร.อังกฤษจับ 6 สมาชิกกลุ่มต่อต้านราชวงศ์อังกฤษ ขณะเตรียมชูป้ายต่อต้านกษัตริย์ ด้านกลุ่มตั้งคำถามการกระทำของตำรวจไม่ใช่ประชาธิปไตย ส่วนสื่อนอกเผยต้นทุนงานราชาภิเษกกษัตริย์ชาร์ลส์ สูงถึง 4 พันล้าน แม้มีรับสั่งให้ลดขนาดงาน คาดเพราะเหตุผลด้านรักษาความปลอดภัยทำงบสูงกว่าตอนราชาภิเษกควีนเอลิซาเบธ ขณะประชาชนอังกฤษเสียงแตก ชี้งบสูงเกินไปขณะอังกฤษเผชิญวิกฤติค่าครองชีพ

สำนักข่าวอิศรา (www.isranews.org) รายงานข่าวเกี่ยวกับพิธีพระบรมราชาภิเษกของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ของสหราชอาณาจักรว่าเมื่อเวลา 18.00 น.ตามเวลาที่ประเทศไทย อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอเบอรี เป็นผู้นำประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษก สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ณ มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ ในกรุงลอนดอน 

ทั้งนี้ สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 และสมเด็จพระราชินีคามิลลา ทรงฉลองพระองค์คลุมกำมะหยี่สีแดงอมม่วง โดยฉลองพระองค์คลุมของทั้งสองพระองค์ เป็นองค์เดียวกับที่พระอัยกา สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6 เคยทรงในพระราชพิธีเมื่อปี 2480 และองค์เดียวกับที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เคยทรงในพระราชพิธีเมื่อปี 2496 ตามลำดับ

เมื่อสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 และสมเด็จพระราชินีคามิลลา พระราชดำเนินด้วยขบวนรถม้าพระที่นั่ง ถึงมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ มีการบรรเลงดนตรี ซึ่งสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ทรงคัดสรรด้วยพระองค์เอง อีกทั้งยังทรงโปรดให้มีการประพันธ์เพลงขึ้นใหม่ถึง 12 เพลง และมีดนตรีแบบกรีกออร์โธดอกซ์ เพื่อรำลึกถึงเจ้าชายฟิลิป พระราชบิดา

ต่อจากนั้น สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ทรงพระดำเนินมายังโถงกลาง ของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ข้างพระราชบัลลังก์ อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอเบอรี ประกาศรับรองฐานะความเป็นกษัตริย์ ของสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ต่อแท่นบูชาสูง

สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ทรงถวายสัตย์ปฏิญาณ จะทรงครองราชย์ตามบทบัญญัติของกฎหมายและพิทักษ์ศาสนจักรสหราชอาณาจักร หลังจากนั้น เป็นขั้นตอนการเจิมน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ อันเป็นขั้นตอนซึ่งธำรงความศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพระราชพิธีบรมราชาภิเษก สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ทรงถอดฉลองพระองค์คลุมและประทับบนพระราชบัลลังก์ โดยในขั้นตอนนี้จะเป็นขั้นตอนเดียว ที่ไม่ให้สาธารณชนและแขกซึ่งเข้าร่วมงานได้ชม โทรทัศน์จะไม่ทำการถ่ายทอดในช่วงนี้

อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอเบอรีเทน้ำมันราชาภิเษก ออกจากภาชนะรูปอินทรีทำจากทองคำ ลงบนช้อนราชาภิเษก ก่อนจะเจิมน้ำมันดังกล่าวบนพระนลาฏ (หน้าผาก) พระอุระ (หน้าอก) และที่พระหัตถ์ (มือ) ทั้งสองข้างของสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3

เมื่อเสร็จสิ้นขั้นตอนดังกล่าว อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอเบอรีทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย พระภูษาคลุมสีทอง ลูกโลกประดับกางเขน พระธำมรงค์ คทา อันเป็นเครื่องราชกกุธภัณฑ์ และทรงสวมพระมหามงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ด ให้แก่สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 หลังจากนั้น พระองค์ประทับบนพระราชบัลลังก์ ทรงรับการถวายความเคารพจากเจ้าชายวิลเลียมแห่งเวลส์ ต่อจากนั้น สมเด็จพระราชินีคามิลลาทรงรับการสวมพระมหามงกุฎ

อนึ่งก่อนหน้านี้ในช่วงสายตามเวลาที่ประเทศอังกฤษเจ้าหน้าที่ตำรวจอังกฤษได้ดำเนินการจับกุมสมาชิกกลุ่มรีพับบลิก หรือกลุ่มนิยมสาธารณรัฐที่มาประท้วงจำนวน 6 รายพร้อมทั้งยึดแผ่นป้ายต่อต้านราชวงศ์อังกฤษไปหลายร้อยแผ่น

โดยทางกลุ่มได้อ้างว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่ได้ระบุว่า ทำไมถึงต้องมีการจับกุมและนำตัวบุคคลเหล่านี้ไปไว้ที่ใด โดยมีรายงานว่านายแกรห์ม สมิธ ประธานกลุ่มรีพับลิก เป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกจับกุมก่อนที่ทางกลุ่มจะมีโอกาสได้โบกป้ายประกาศต่อต้านกษัตริย์อังกฤษ ทางตำรวจนครบาลกรุงลอนดอนยังไมได้แสดงความคิดเห็นใด ๆ ต่อเรื่องนี้

ทั้งนี้เมื่อไม่นานมานี้สำนักงานตำรวจนครบาลกรุงลอนดอนเพิ่งจะได้รับอำนาจใหม่จากรัฐบาลอังกฤษในการปราบปรามผู้ประท้วง ซึ่งเป็นประเด็นที่เป็นข้อถกเถียง โดยกฎหมายนี้ได้รับความเห็นชอบด้วยความรวดเร็วในสัปดาห์นี้ ขณะที่กลุ่มรีพับลิก โพสต์ข้อความทางทวิตเตอร์ยืนยันเรื่องการจับกุมและยึดแผ่นป้าย พร้อมกับตั้งคำถามว่า การกระทำนี้เป็นประชาธิปไตยหรือไม่

ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ตำรวจจับกุมสมาชิก 13 คนของกลุ่ม “จัสต์ สตอป ออย” ซึ่งเป็นกลุ่มรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อม ที่บริเวณถนนระหว่างจัตุรัสทราฟัลกา สแควร์กับพระราชวังบัคกิ้งแฮม โดยตำรวจกล่าวว่า กลุ่มนี้ถูกจับกุมเนื่องจากสงสัยว่า จะกระทำความผิดที่รวมถึงการสร้างความรำคาญแก่สาธารณะในบริเวณใกล้กับพระราชพิธีฯ.

อนึ่งก่อนหน้านี้จากสำนักข่าวต่างประเทศอ้างจากมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ว่า จะต้องมีการลดขนาดพระราชพิธีเนื่องจากสภาวะเศรษฐกิจในปัจจุบัน 

อย่างไรก็ตาม มีการประเมินกันว่าราคาสำหรับพระราชพิธีนั้นน่าจะอยู่ที่ประมาณ 63 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (2,122,470,000) ถึง 125 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (4,211,250,000 บาท) ตามรายงานของสำนักข่าวบีบีซี

ทางสำนักข่าวนิวยอร์กโพสต์ของสหรัฐอเมริกาได้มีการติดต่อไปยังสำนักพระราชวังบักกิงแฮม เพื่อขอความเห็นจากกรณีนี้ ซึ่งตามกระบวนการแล้วรายละเอียดราคาสำหรับพระราชพิธีพระบรมราชาภิเษกนั้นอาจจะเป็นสิ่งที่ไม่ถูกเปิดเผยก็เป็นได้ อย่างไรก็ตามทางสำนักพระราชวังจะเปิดเผยแพร่งบการใช้จ่ายเงินประจำปีในทุกเดือน มิ.ย. 

สำหรับงานพระบรมราชาภิเษกนี้จะรวมไปถึงกิจกรรมต่างๆอาทิ ขบวนแห่ของพระมหากษัตริย์ งานคอนเสิร์ตของศิลปินชื่อดังอย่างเคที เพร์รี และไลโอเนล ริชชี นั้นคาดว่าจะมีมูลค่าการจัดงานสูงกว่าในสมัยที่มีการจัดงานพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 2496 ที่คิดเป็นมูลค่าในปัจจุบันอยู่ที่ 57 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (1,920,330,000 บาท)

มีการอ้างกันว่าเพราะเหตุผลเรื่องการรักษาความปลอดภัย นั้นจึงเป็นเหตุทำให้ราคาการจัดงานพระบรมราชาภิเษกพุ่งสูงขึ้น

ขณะที่ในตอนนี้กำลังมีประเด็นถกเถียงกันว่าไม่ควรใช้เงินจัดงานพระบรมราชาภิเษกสูงขนาดนี้ ในช่วงเวลาที่มีวิกฤตค่าครองชีพในสหราชอาณาจักร

โดยในงานพระราชพิธี กำหนดการที่สำคัญก็คือว่า อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี จัสติน เวลบี จะเจิมสวมมงกุฎ กษัตริย์ชาร์ลส์ ที่มีพระชันษา 74 ปี และสมเด็จพระราชินีคามิลลา พระชันษา 75 ปี ซึ่งงานนี้เป็นรัฐพิธี หมายความว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักรรวมไปถึงสำนักพระราชวังบักกิงแฮมจะเป็นผู้รับผิดชอบในค่าใช้จ่ายผ่านเงินรายปีส่วนพระมหากษัตริย์และค่าใช้จ่ายส่วนพระองค์พระคลังข้างที่

ขณะที่ผู้ตอบแบบสำรวจผ่านโพลสำรวจชื่อว่า YouGov เมื่อเดือน เม.ย.ที่ผ่านมาจำนวนกว่า 48 เปอร์เซ็นต์ระบุว่ารัฐบาลไม่ควรรับผิดชอบในค่าใช้จ่ายส่วนนี้

ส่วนสำนักข่าวซีเอ็นบีซีรายงานว่า กษัตริย์ชาร์ลส์ได้เลือกที่จะใช้การเฉลิมฉลองแบบปรับขนาดมากขึ้นโดยมีพิธี "สั้นกว่า" "เล็กกว่าราคาไม่แพงและมีความเป็นสัญญลักษณ์มากขึ้น

โดยได้มีการกำหนดให้วันที่ 8 พ.ค. เป็นวันหยุดราชการทั่วสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตามมีการประเมินกันในปี 2565 ว่าวันหยุดราชการนั้นส่งผลทำให้เศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรสูงเสียผลผลิตมากกว่าพันล้านดอลลาร์ฯ

ทั้งนี้มีการประเมินว่าจะมีแขกมาร่วมในงานพระบรมราชาภิเษกที่มีระยะเวลากว่าสองชั่วโมงนี้ประมาณ 2,000 คน ซึ่งแขกที่ว่านี้ก็มีทั้ง  สมาชิกราชวงศ์ ประมุขแห่งรัฐประมาณ 100 คน และผู้แทนจาก 203 ประเทศ และยังประกอบด้วย รัฐมนตรีต่างประเทศ ตัวแทนทางศาสนาต่างๆ รวมถึงผู้ได้รับรางวัลโนเบลต่างๆ

โดยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร และสมเด็จพระนางเจ้าสุทิดาฯ ก็ได้เสด็จไปร่วมพระบรมราชาพิธีนี้เช่นกัน

เรียบเรียงจาก:https://nypost.com/2023/05/05/king-charles-scaled-back-coronation-could-cost-up-to-125m/